|
Nous vous prions de trouver ci-joint notre communiqué de presse du 08/01/2013 .
Vous en souhaitant bonne réception, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations très distinguées.
 Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
Anbei schicken wir Ihnen unsere Pressemitteilung vom 08/01/2013.
Mit freundlichen Grüssen.
L’ULC condamne sévèrement l’augmentation drastique des taxes de stationnement !
Le 1er février, les taxes de stationnement à Luxembourg-Ville subiront une augmentation de 25 à 60%. Le conseil échevinal de la capitale a pris cette décision incompréhensible en invoquant l’argument hypocrite que les taxes de stationnement pour véhicules particuliers ne sauraient coûter moins cher que les transports en commun.
Après les augmentations d’impôts et d’autres taxes qui grèveront les budgets familiaux, voilà une nouvelle pilule qu’on fait avaler aux automobilistes et consommateurs. Cela se répercutera une fois de plus sur le pouvoir d’achat. Et c’est à nouveau le conseil échevinal de la capitale qui donne le mauvais exemple.
L’ULC regrette vraiment cette décision du conseil échevinal de la capitale et lui demande de bien vouloir la reconsidérer. Elle rappelle dans ce contexte qu’il y a juste un an, les édiles de la capitale ont également fait parler d’eux en imposant une augmentation drastique des prix (jusqu’à 40%) aux pensionnaires des « Hospices civils ».
Ces augmentations de prix injustifiées ne font que contribuer à la progression de l’inflation d’origine interne. Au cours de sa conférence de presse en novembre dernier, l’ULC avait déjà demandé aux responsables communaux de renoncer si possible cette année aux augmentations des taxes et redevances. Ces augmentations de prix ne font que témoigner d’un mauvais style politique. Une fois de plus ce sont les consommateurs et les automobilistes qui se font arnaquer et qui en font les frais.
Communiqué par l’ULC le 8 janvier 2013
Die ULC prangert aufs Schärfste die drastische Erhöhung der Parkinggebühren an !
Zwischen 25-60% werden ab 1. Februar die Parkgebühren in der Hauptstadt teurer. Der hauptstädtische Schöffenrat traf diesbezüglich eine in keiner Weise nachvollziehbare Entscheidung mit dem scheinheiligen Argument, dass die Parkingtarife des Individualtransports nicht billiger werden dürfen, als der öffentliche Transport kostet.
Für die Konsumenten und Autofahrer zum Jahresanfang eine weitere bittere Pille nach den Steuer- und anderen Taxenerhöhungen, die das Portemonnaie der Verbraucher stark strapazieren werden. Die Kaufkraft wird weiter abnehmen. Damit geht der hauptstädtische Schöffenrat wiederum mit schlechtem Beispiel voran.
Die ULC bedauert diese Entscheidung des hauptstädtischen Schöffenrates zutiefst und fordert ihn auf, diese nochmals zu überdenken. Der Konsumentenschutz erinnert in diesem Zusammenhang auch daran, dass die hauptstädtische Majorität schon vor genau einem Jahr mit einer drastischen Preiserhöhung von bis 40% bei den „Hospices civils“ von sich reden machte.
Mit solchen ungerechtfertigten Preiserhöhungen wird die hausgemachte Inflation weiter angetrieben. Die ULC hatte schon anlässlich ihrer Pressekonferenz von November letzten Jahres die Gemeindeverantwortlichen aufgefordert hatte, dieses Jahr wenn möglichst von Taxen- und Gebührenerhöhungen abzusehen. Diese Preiserhöhungen sind nichts anderes als ein schlechter politischer Stil. Konsumenten und Autofahrer werden wiederum
abgezockt und zum Zahl-Vieh der Nation gemacht.
Mitgeteilt von der ULC am 8. Januar 2013
|
Madame, Monsieur,