ULC Newsletter

logo ULC

Union Luxembourgeoise des Consommateurs

 Newsletter

 

 

 

 

 

fr Madame, Monsieur,

Nous vous prions de trouver ci-joint notre communiqué de presse du 30/09/2015.
Vous en souhaitant bonne réception, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations très distinguées.

 

 

de Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,

Anbei schicken wir Ihnen unsere Pressemitteilung vom 30/09/2015.
Mit freundlichen Grüssen.

 


 
Communiqué de presse de l'Union Luxembourgeoise des consommateurs à l’occasion de l’octroi du label de qualité de la SuperDrecksKëscht®

L'ULC récompensée pour une gestion exemplaire des déchets

L'Union Luxembourgeoise des Consommateurs a été récompensée pour l’engagement dont elle fait preuve en termes de protection concrète de l’environnement. Dans le cadre de l'oekofoire 2015 le représentant de la SuperDrecksKëscht® a remis aux responsables le label et le certificat valable pendant un an. Frank Fellens a félicité l'ULC de ce succès et a remercié les responsables et les salariés de leur engagement dans le secteur de la prévention et de la valorisation des déchets.

Le label de la SuperDrecksKëscht® est une marque de qualité délivrée pour une gestion écologique des déchets. Il est octroyé aux entreprises et aux institutions privées et publiques qui appliquent le concept de la SuperDrecksKëscht® fir Betriber et contribuent ainsi activement à protéger l’environnement en procédant à une gestion moderne des déchets.

La mise en oeuvre du plan de gestion écologique des déchets est contrôlée et évaluée selon des critères définis. Ces critères sont entre autres la mise en oeuvre de mesures de prévention et de réduction des déchets, la collecte sélective de substances résiduelles ainsi que la coopération avec des entreprises d’élimination agréées, garantes d’un recyclage qualitatif et d’une élimination écologique de ces substances résiduelles.

Titulaire du label de qualité, l'ULC s’engage à se soumettre chaque année au contrôle et à continuer à placer la prévention et la réduction des déchets au centre de la gestion des déchets de l’entreprise.

Le label SuperDrecksKescht® est certifié selon la norme internationale ISO 14024:2000.


d.g.à.d. 1ière rangée: Frank Fellens, SDK, Nico Hoffmann, Präsident der ULC
d.g.à.d. 2ième rangée: Paul Gries, ULC, Guy Goedert, ULC, Marcel Laschette, ULC, Jean Feyereisen, ULC, Hans-Peter Walter, Direktor der SDK

Communiqué par l’ULC le 30.9.2015


Pressemitteilung anlässlich der Erteilung des Qualitätslabels SuperDrecksKëscht®


Die ULC ausgezeichnet für vorbildliche Abfallwirtschaft

Für ihr Engagement in Sachen praktischer Umweltschutz wurde die Union Luxembourgeoise des Consommateurs ausgezeichnet. Im Rahmen der Oekofoire 2015 überreichte der Vertreter der SuperDrecksKëscht® den Verantwortlichen das Label und das ein Jahr gültige Zertifikat. Frank Fellens gratulierte der ULC zu diesem Erfolg und dankte Verantwortlichen und Mitarbeitern für Ihre Bereitschaft, sich für Abfallvermeidung und –verwertung einzusetzen.

Das Label SuperDrecksKëscht® ist ein Gütezeichen für umweltgerechte Abfallwirtschaft. Es zeichnet Unternehmen und Institutionen aus dem privaten und öffentlichen Bereich aus, die durch Umsetzung des Konzepts SuperDrecksKëscht® einen aktiven Beitrag zum Schutze der Umwelt durch ein modernes Abfallmanagement leisten.

Die Umsetzung des ökologischen Abfallwirtschaftsplanes wird nach festgelegten Kriterien überprüft und bewertet. Kriterien sind u.a. die Durchführung von Abfallvermeidungs- und verringerungsmaßnahmen, die getrennte Erfassung von Reststoffen sowie die Zusammenarbeit mit autorisierten Entsorgern, die eine hochwertige Verwertung bzw. eine umweltgerechte Entsorgung dieser Reststoffe garantieren.

Als Träger des Qualitätslabels verpflicht sich die ULC,  sich jährlich erneut der Prüfung zu unterziehen und in Zukunft Abfallvermeidung und –verringerung weiter in den Mittelpunkt der betrieblichen Abfallwirtschaft zu stellen.

Das Label SuperDrecksKescht® ist zertifiziert nach der internationalen Norm ISO 14024:2000.


v.l.n.r. 1. Reihe: Frank Fellens, SDK, Nico Hoffmann, Präsident der ULC
v.l.n.r. 2. Reihe: Paul Gries, ULC, Guy Goedert, ULC, Marcel Laschette, ULC, Jean Feyereisen, ULC, Hans-Peter Walter, Direktor der SDK
 
Mitgeteilt von der ULC am 30.9.2015
L'ULC récompensée pour une gestion exemplaire des déchets (250 KB)
Die ULC ausgezeichnet für vorbildliche Abfallwirtschaft (181 KB)