logo ULC

Union Luxembourgeoise des Consommateurs

 Newsletter

 

 

 

 

 

Madame, Monsieur,

Nous vous prions de trouver ci-joint notre communiqué de presse.
Vous en souhaitant bonne réception, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations très distinguées.

 

 

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,

Anbei schicken wir Ihnen unsere Pressemitteilung.
Mit freundlichen Grüssen.

 


 

Mise en garde et conseils de l’ULC :

Jouets pour enfants 2020 – Rappel annuel

L’ULC met en garde les consommateurs et leur conseille de prêter attention aux points suivants lorsqu’ils achètent des jouets pour la St. Nicolas et Noël :

Qu’il s’agisse de chemins de fer en bois, d’une poupée en plastique ou d’un puzzle, qui dit nouveau jouet dit souvent substances toxiques.

En effet, de nombreux jouets contiennent malheureusement encore des substances dangereuses pour la santé telles que des plastifiants, des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) ou encore des métaux lourds à cause des peintures et vernis. Ces quelques conseils de l’ULC vous aideront à offrir des jouets sans risques pour la santé.

Liste de contrôle pour des jouets inoffensifs :

  • Le jouet est-il fabriqué de manière stable et solide ?
  • Contient-il des petites pièces détachables susceptibles d’être avalées ? – risque de suffocation !
  • Vérifiez que les jouets ne présentent pas de coins et bords coupants – risque de blessure !
  • Pièces repliables, coulissantes : l’enfant risque-t-il de se coincer ?
  • Petites pièces intérieures : sont-elles bien sécurisées ?
  • Odeur : des odeurs piquantes ou âcres peuvent indiquer la présence d’une substance dangereuse. À éviter absolument !
  • Vérifiez que les matériaux utilisés ne sont pas inflammables.
  • Peintures et vernis : couleur résistante ? Résistance à la salive ? Résistance à la sueur ?
  • Évitez les jouets contenant de petites piles (piles boutons) : danger de mort si elles sont avalées !
  • Les jouets destinés aux enfants en bas âge doivent être suffisamment grands pour ne pas pouvoir être avalés ou se retrouver dans les voies respiratoires. Nous conseillons des jouets de la taille d’une balle de tennis.
  • Les peluches et autres jouets textiles doivent pouvoir être lavés. Vérifiez au moment de l’achat que le produit peut aller dans la machine à laver.
  • Le nom et l’adresse du fabricant ou de l’importateur doivent être indiqués sur l’emballage. Gardez-les !
  • Tenez compte des indications d’âge du fabricant figurant sur l’emballage !
  • Lisez le mode d’emploi et faites particulièrement attention aux avertissements !
  • Conservez la facture !
  • Tous les jouets doivent être pourvus du sigle CE !
  • Vérifiez la présence d’un label, par exemple : « GS », « Toxproof » (classé comme peu toxique) », « TÜV-Proof »* ou « Spielgut » et « NF-Petite Enfance ».
  • Expliquez ou montrez à votre enfant comment utiliser le jouet.
  • Vérifiez régulièrement que les jouets de votre enfant ne sont pas abîmés (couture déchirée ou pièce détachée, par exemple).
  • Jouets connectés : L’ULC recommande de déconnecter le jouet dès qu'il n'est pas utilisé, et d'effacer régulièrement les données stockées par l'appareil. De plus il est préférable de désactiver systématiquement les caméras et les fonctions de géolocalisation des jouets connectés.

* : Tout jouet pourvu de ce sigle répond aux exigences minimales de sécurité de la directive européenne 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets et ne contient par ailleurs aucune substance toxique selon l’état de la technique. Le respect de ces critères est contrôlé au moins une fois par an.

Veuillez également consulter la brochure de l’ILNAS – Comment choisir son jouet ?

ILNAS - Comment choisir son jouet ? (gouvernement.lu)

Nous voulons également attirer votre attention sur une campagne internationale : Vous achetez des jouets en ligne ? AMUSEZ-VOUS en toute sécurité ! Campagne de sensibilisation mondiale à la sécurité des jouets vendus en ligne - OCDE (oecd.org).

Pour obtenir davantage d’informations ou en cas de question, vous pouvez vous adresser en toute confiance et à tout moment au personnel de l’ULC (tél. 496022-1 et info@ulc.lu).

Communiqué par l’ULC le 27 novembre 2020


Die ULC warnt und rät:

Kinderspielzeug 2020 - Alle Jahre wieder

Die ULC warnt und rät die Verbraucher beim Einkauf von Spielzeug zu Nikolaustag und während des Weihnachtsgeschäfts folgendes zu beachten:

Denn ob es sich nun um eine Holzeisenbahn, eine Plastikpuppe oder ein Puzzle handelt – mit dem neuen Spielzeug halten vielfach auch Schadstoffe Einzug.

Doch leider ist immer noch eine viel zu große Anzahl an Spielzeugen mit gesundheitsgefährdenden Schadstoffen wie Weichmachern, polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) oder auch Schwermetallen aus Farben und Lacken belastet. Folgende Tipps der ULC helfen, Spielzeug ohne Krankmacher zu verschenken:

Tipps für sicheres Spielzeug - Checkliste:

  • Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet?
  • Gibt es ablösbare Kleinteile, die verschluckt werden könnten? – Erstickungsgefahr!
  • Prüfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten – Verletzungsgefahr!
  • Aufklappbare, verschiebbare Teile: Kann sich das Kind einklemmen?
  • Kleinteile im Inneren: Sind sie sicher verschlossen?
  • Riechen: bei unangenehm stechenden oder beißenden Gerüchen, könnte vielleicht ein gefährlicher Stoff enthalten sein. Hände weg!
  • Achten Sie auf nicht-entflammbare Materialien.
  • Farben und Lacke: Farbecht? Speichelecht? Schweissfest?
  • Lieber kein Spielzeug mit Kleinbatterien (Knopfbatterien)-bei Verschlucken besteht Lebensgefahr!
  • Spielzeug für Kleinkinder muss so groß sein, dass es weder verschluckt werden, noch in die Atemwege gelangen kann. Wir empfehlen die Größe eines Tennisballes.
  • Kuscheltiere und anderes Textilspielzeug sollen waschbar sein. Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit des Produktes.
  • Name und Anschrift des Herstellers bzw. des Importeurs müssen auf der Verpackung angegeben sein. Bitte aufbewahren!
  • Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten!
  • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise!
  • Bewahren Sie die Rechnung auf!
  • Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein!
  • Auf den Prüfsiegel achten wie z.B.: „GS“, „Toxproof (als schadstoffarm eingestuft)“, „TÜV-Proof*“ oder „Spielgut“ oder NF-Petite Enfance“.
  • Erklären oder zeigen Sie Ihrem Kind, wie es mit dem Spielzeug umgehen soll.
  • Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmäßig auf Beschädigungen, wie zum Beispiel aufgerissene Nähte oder lose Teile.
  • Mit Internet verbundenes Spielzeug: Die ULC empfiehlt, das Spielzeug sofort nach dem Gebrauch abzuschalten und die im Gerät gespeicherten Daten regelmäßig zu löschen. Außerdem ist es besser, die Kameras und Geolocalisation-Funktionen von verbundenen Spielzeugen systematisch zu deaktivieren.

*: Das Spielzeug mit diesem Zeichen erfüllt die Sicherheitsanforderungen der EG-Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG und enthält über die Mindestanforderungen der Richtlinie hinaus nach dem Stand der Technik keine verfügbaren schädlichen Stoffe. Die Einhaltung dieser Kriterien wird mindestens einmal jährlich überprüft.

Bitte beachten Sie auch die ILNAS-Broschüre – Comment choisir son jouet ? (Nur in französisch).

ILNAS - Comment choisir son jouet ? (gouvernement.lu)

Wir möchten Sie auch auf eine internationale Kampagne aufmerksam machen: Vous achetez des jouets en ligne ? AMUSEZ-VOUS en toute sécurité ! Campagne de sensibilisation mondiale à la sécurité des jouets vendus en ligne - OCDE (oecd.org). Auch in Englisch.

Für weitere und zusätzliche Informationen und eventuelle Fragen können sie sich zu jeder Zeit vertrauensvoll an die Mitarbeiter der ULC wenden. (Tel. 496022-1 und info@ulc.lu).

Mitgeteilt von der ULC am 27. November 2020

Mise en garde et conseils de l’ULC : Jouets pour enfants 2020 – Rappel annuel (168 KB)
Die ULC warnt und rät: Kinderspielzeug 2020 - Alle Jahre wieder (133 KB)