P.S. Wenn die die Newsletter abmelden möchten, folgen Sie bitte diesem Link.
L’ULC met en garde contre des hausses de prix exagérées
Selon les derniers chiffres publiés par le Statec pour avril 2021, le taux d'inflation au Luxembourg repart fortement à la hausse.
L'augmentation annuelle moyenne de l'inflation des prix à la consommation pour avril 2021 était de 2,10 %. Dans ses prévisions ultérieures, l'Office statistique s'attend actuellement à une inflation annuelle moyenne d'environ 2,00 % pour cette année.
Dans ce contexte, l'ULC souligne que le principal facteur de hausse des prix est constitué par les produits pétroliers, qui ont connu une hausse vertigineuse de 28,92 % en moyenne entre avril 2020 et avril 2021. Les automobilistes, en particulier, ont ressenti les augmentations constantes des prix des carburants à la pompe. À partir de janvier 2021, une taxe sur le CO2 est également entrée en vigueur, ce qui a largement contribué à l'augmentation du prix de l'essence et du diesel à la pompe. En outre, le mazout de chauffage à lui seul a augmenté de plus de 60 % au cours de cette période.
Dans ce contexte, l'ULC met en garde contre les idées fausses et les charges excessives qui pèsent sur les automobilistes en particulier. En réalité, l'effet recherché, c'est-à-dire la promotion de la protection du climat par la réduction des émissions des voitures, ne sera atteint que dans une mesure limitée. Dans un avenir prévisible, il n'y a certainement aucun moyen de contourner les voitures à technologie de combustion, même si les émissions polluantes sont réduites.
L'autonomie des voitures purement électriques laisse encore beaucoup à désirer. En outre, le Luxembourg et l'Europe sont encore loin de disposer d'un réseau satisfaisant de bornes de recharge, de sorte que, selon l'ULC, les trajets plus longs avec des voitures purement électriques risquent de dégénérer en un jeu consistant à courir de borne de recharge électrique en borne de recharge électrique.
Il convient de noter que l'ULC n'est certainement pas un adversaire des énergies alternatives et encore moins de la protection du climat.
Toutefois, les mesures prises, et notamment la nouvelle augmentation des taxes sur le CO2 pour les voitures, ne doivent pas être exagérées au vu de l'absence manifeste d'alternatives viables. La question de savoir dans quelle mesure l'extraction industrielle des matériaux nécessaires à la production et à l'élimination des voitures électriques est nuisible au climat et à la santé, et inhumaine, reste également sans réponse.
Toutefois, l'ULC n'a pas seulement constaté une augmentation de la spirale des prix des produits pétroliers, mais craint également que l'évolution des prix dans certains autres domaines, tels que les denrées alimentaires de base, les matériaux de construction et divers services, n'évolue sensiblement à la hausse. C'est pourquoi l'ULC s'inquiète du fait que les petits et moyens revenus, les retraités et les parents isolés, en particulier, devront payer et seront les plus touchés par l'évolution négative du pouvoir d'achat.
Par conséquent, l'ULC demande non seulement la préservation mais aussi le renforcement du pouvoir d'achat, en particulier pour les petits et moyens revenus, les retraités et les parents isolés. Enfin, l'ULC demande des allègements fiscaux supplémentaires et une adaptation du barème fiscal au taux d'inflation.
Communiqué par l’ULC le 6.5.2021
Die ULC warnt vor übertriebenen Preissteigerungen!
Wie den rezent vom Statec veröffentlichten Zahlen für April 2021 zu entnehmen ist, zieht die Inflationsrate in Luxemburg wieder kräftig an. Der durchschnittliche Jahresanstieg der Inflationsrate der Verbraucherpreise für April 2021 betrug 2,10%. In seinen weiteren Prognosen rechnet das Statistische Amt derzeit für dieses Jahr mit einer durchschnittlichen Jahresinflation von zirka 2,00%.
In diesem Zusammenhang weist die ULC daraufhin, dass der Hauptpreistreiber die Mineralölprodukte sind, die von April 2020 bis April 2021 um sage und schreibe durchschnittlich 28,92 % in die Höhe schnellten. Vor allem die Autofahrer bekamen die einhergehenden konsequenten Steigerungen für Kraftstoffe an der Tankstelle zu spüren. Ab Januar 2021 trat ebenfalls eine indexbereinigte CO2-Steuer in Kraft, die einen erheblichen Anteil an der Steigerung der Preise für Benzin und Diesel an der Zapfsäule trägt. Weiter stieg allein das Heizungsöl innerhalb dieses Zeitraumes um über 60% in die Höhe.
In diesem Zusammenhang warnt die ULC davor, sich falschen Vorstellungen hinzugeben und vor allem die Automobilisten über Maß zu belasten. Denn in Wirklichkeit erreicht man nur bedingt den gewünschten Effekt, also die Förderung des Klimaschutzes über eine Reduzierung der Autoabgase. In absehbarer Zukunft führt sicherlich noch kein Weg an den Automobilen mit Verbrennungstechnik vorbei, wenn auch mit reduziertem Schadstoffausstoß.
Die Reichweite von reinen Elektroautos lässt immer noch stark zu wünschen übrig. Des Weiteren ist Luxemburg und Europa von einem zufriedenstellenden Netz an Stromladesäulen noch ziemlich weit entfernt, so dass nach Meinung der ULC auch zukünftig längere Fahrten mit puren Elektroautos riskieren, zum Spieβroutenlauf von Elektrozapfsäule zu Elektrozapfsäule auszuarten.
Wohl gemerkt, die ULC ist mit Sicherheit kein Gegner alternativer Energien und schon gar nicht des Klimaschutzes. Jedoch sollten die getroffenen Maßnahmen und insbesonders die weiter steigenden CO2-Abgaben für Automobile nicht übertrieben werden, angesichts des manifesten Mangels an gangbaren Alternativen.
Ungeklärt bleibt auch die Frage, wie klima- und gesundheitsschädlich sowie inhuman der industrielle Abbau jener Stoffe ist, die für die Herstellung und Entsorgung von Elektroautos benötigt werden.
Aber nicht nur bei den Erdölprodukten stellt die ULC ein Anziehen der Preisspirale fest, sondern fürchtet ebenfalls in manchen anderen Bereichen, wie u.a. bei den Grundnahrungsmitteln, Baumaterialien und verschiedenen Dienstleistungen, dass die Preisentwicklung sich spürbar nach oben bewegt. Darum ist die ULC besorgt, dass wiederum und vor allem die Klein- und Mittelverdiener, die Rentner und allein Erziehende zur Kasse gebeten werden und am meisten von der negativen Entwicklung der Kaufkraft betroffen sind.
Daher fordert die ULC nicht nur die Erhaltung, sondern eine Stärkung der Kaufkraft und dies vor allem für die Klein- und Mittelverdiener, Rentner und allein Erziehende. Letztlich verlangt die ULC endlich zusätzliche Steuererleichterungen und eine Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate.
Mitgeteilt von der ULC am 06.05.2021
