Madame, Monsieur, Nous vous prions de trouver ci-dessous notre news du 04/04/2011. Vous en souhaitant bonne réception, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations très distinguées. U.L.C. nouvelle asbl 55 rue des Bruyères L-1274 HOWALD P.S. Pour vous désinscrire de ce Newsletter, nous vous prions de suivre ce lien. *       *       * Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr, Anbei schicken wir Ihnen unsere Pressemitteilung vom 04/04/2011. Mit freundlichen Grüssen. U.L.C. nouvelle asbl 55 rue des Bruyères L-1274 HOWALD P.S. Wenn die die Newsletter abmelden möchten, folgen Sie bitte diesem Link. *       *       *   Aliments médicamenteux pour animaux

Consultation publique sur refonte de la législation relative aux aliments médicamenteux pour animaux. DG Sanco de la Commission a lancé une consultation publique : "Smart Regulation of Medicated Feed - how to safeguard public and animal health while increasing the competitiveness of the EU's livestock sector".   Les parties intéressées par la production d'aliments médicamenteux peuvent donner leur avis par un formulaire électronique sur le site de la Commission.   Toute personne ou organisation concernée est priée de répondre au questionnaire qui s'adresse aux domaines d'activités suivants:   - élévage d'animaux dans l'Union européenne, - la protection du consommateur et de la santé publique, spécifiquement en relation avec les produits pharmaceutiques, - la recherche sur la résistance des micro-organsimes aux antibiotiques, - recherche, production et mise sur le marché de médicaments vétérinaires, d'aliments médicamenteux et d'aliments pour animaux composés, - prescription de médicaments vétérinaires, - le bien-être des animaux et la santé animale.   La période de consultation dure jusqu'au 30 mai 2011.