Der Mietvertrag


Einleitung

Viele Menschen finden sich im Laufe ihres Lebens in der Rolle des Mieters oder des Vermieters einer Wohnung– oder sogar in beiden Rollen – wieder. Sowohl als Vermieter als auch als Mieter ist es wichtig, die Grundlagen zum Thema Mietvertrag und die damit verbundenen Rechte und Pflichten zu kennen. Dadurch können viele Konfliktsituationen vermieden und somit gute Beziehungen zwischen
den Parteien beibehalten werden.

In dieser Broschüre sollen wesentliche Fragen sowohl von Mietern als auch von Vermietern beantwortet, die Rechte und Pflichten beider Parteien aufgeführt, Rechtsvorschriften bezüglich der Kündigung eines Mietvertrags und die sich daraus möglicherweise ergebenden Folgen vergegenwärtigt sowie in einer einfachen Darstellung die grundlegenden Aspekte in Bezug auf ein Verfahren angesprochen
werden.

Die vorliegende Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und beschränkt sich lediglich auf die grundlegenden Gesichtspunkte im Bereich Mietverträge. Die verschiedenen Themen werden so einfach und systematisch wie möglich behandelt.

Der luxemburgische Verbraucherverband Union Luxembourgeoise des Consommateurs weist seine Mitglieder darauf hin, dass sich die Gesetze und Vorschriften ändern können und es daher äußerst wichtig ist, sich immer über mögliche Änderungen zu informieren.
Auskünfte hierzu erhalten die Mitglieder des luxemburgischen Verbraucherverbands bei der Rechtsabteilung.

Der Verbraucherverband weist darüber hinaus darauf hin, dass seine Aufgabe darin besteht, die Mieter im Rahmen der vertraglichen Beziehung mit ihren Vermietern zu beraten und zu unterstützen – so, wie er den Verbrauchern bei vertraglichen Beziehungen mit einem professionellen Verkäufer oder Anbieter von Dienstleistungen Beratung und Unterstützung leistet –, dass er dagegen jedoch nicht berechtigt ist, Vermieter im Rahmen der vertraglichen Beziehung mit ihren Mietern zu beraten oder zu unterstützen.

Vermieter, die bei einem Streitfall mit ihren Mietern Unterstützung benötigen, können einen Anwalt zu Rate ziehen oder sich an eine juristische Empfangs- und Informationsstelle (Service d‘accueil et d‘information juridique) wenden.

Juristische Empfangs- und Informationsstelle – Luxemburg
Gerichtsbezirk (Cité Judiciaire)
Bâtiment BC
L-2080 Luxembourg
Tel.: (+352) 221846

Juristische Empfangs- und Informationsstelle – Diekirch
Friedensgericht (Justice de paix)
Place Joseph Bech
L-9211 Diekirch
Tel.: (+352) 802315

Juristische Empfangs- und Informationsstelle – Esch sur Alzette
Friedensgericht (Justice de paix)
Place Norbert Metz
L-4239 Esch-sur-Alzette
Tel.: (+352) 54 15 52
...
Um die ganze Broschüre zu lesen, bitte downloaden Sie die entsprechende Pdf-Datei.