|
Nous vous prions de trouver ci-joint notre communiqué de presse du 01/07/2014 .
Vous en souhaitant bonne réception, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations très distinguées.
 Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
Anbei schicken wir Ihnen unsere Pressemitteilung vom 01/07/2014.
Mit freundlichen Grüssen.
Le vendredi 27 juin, une délégation de l'ULC a été reçue par le Ministre du logement Mme Maggy Nagel.
Un échange de vue sur les sujets suivants a eu lieu:
• Le plan sectoriel logement
• L’adaptation des structures étatiques comme le fond de logement et les aides au logement
• L’assainissement énergétique des habitations anciennes
• La réforme des commissions de loyer auprès des communes
• Une collaboration plus intense entre l'ULC et les différents services du Ministère du logement
• La participation commune à des foires thématiques
Aussi, la Ministre du logement a sollicité l’avis de l’ULC sur les modifications qu’elle veut apporter à la législation sur bail à loyer. Pour l'avenir une collaboration plus étroite a été convenue entre le Ministère du logement et l'ULC.
.jpg)
d.g.à.d.: M. Nico Diedenhofen, Mme Maggy Nagel, M. Nico Hoffmann, M. Jean Feyereisen, Mme Diane Dupont
Communiqué par l’ULC le 1.7.2014
Am Freitag, dem 27. Juni, wurde eine Delegation der ULC von der Ministerin für Wohnungsbau, Frau Maggy Nagel, empfangen.
Es fand ein Meinungsaustausch zu folgenden Themen statt:
• Zum Wohnraum-Sektorenplan
• Zur Anpassung der staatlichen Strukturen wie des Wohnungsfonds und der Wohnbeihilfen
• Zur energetischen Sanierung älterer Wohnungen
• Zur Reform der Mietkommissionen bei den Kommunen
• Zu einer engeren Zusammenarbeit zwischen der ULC und den verschiedenen Abteilungen des Ministeriums für Wohnungsbau
• Zur gemeinsamen Teilnahme an einschlägigen Messen
Ebenso hat die Ministerin für Wohnungsbau die ULC um eine Stellungnahme zu den Änderungen gebeten, die sie an der Mietgesetzgebung vornehmen möchte. Für die Zukunft wurde eine engere Zusammenarbeit zwischen der Ministerin für Wohnungswesen und der ULC vereinbart.
v.l.n.r.: Hr. Nico Diedenhofen, Fr. Maggy Nagel, Hr. Nico Hoffmann, Hr. Jean Feyereisen, Fr. Diane Dupont
Mitgeteilt von der ULC am 1.7.2014
|
t�l�charger le fichier joint :
(317 KB)
Madame, Monsieur,