logo ULC

Union Luxembourgeoise des Consommateurs

 Newsletter

 

 

 

 

 

Madame, Monsieur,

Nous vous prions de trouver ci-joint notre communiqué de presse.
Vous en souhaitant bonne réception, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations très distinguées.

 

 

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,

Anbei schicken wir Ihnen unsere Pressemitteilung.
Mit freundlichen Grüssen.

 

 

Appel à la signature de la pétition ULC contre les tarifs antisociaux des banques

En janvier dernier, l’ULC a déposé à la Chambre des députés une pétition visant à modifier la loi du 13 juin 2017 relative aux comptes de paiement. Plus précisément, l’ULC demande dans cette pétition que les banques soient légalement obligées de proposer des tarifs nettement moins élevés pour les opérations de base au guichet, à savoir les virements, les dépôts et les retraits d’argent. Cette revendication concerne également les retraits aux guichets automatiques.

De plus, l’ULC demande la gratuité desdites opérations au guichet pour les clients âgés de 65 ans ou plus ou les clients atteints d’un handicap ou ayant pour une autre raison besoin de l’assistance des employés de guichet.

La pétition ULC (n° 1182) est en ligne et peut être signée électroniquement sur le site Web de la Chambre des députés, rubrique « signer une pétition ».

De plus, il est possible de signer la pétition en question au siège de l’ULC à Howald ou de s’y informer.

Jusqu’ici, la pétition ULC a déjà recueilli plus de 4.000 signatures. Aussi l’ULC lance-t-elle à tous les consommateurs qui n’ont pas encore signé la pétition n° 1182 un appel urgent pour qu’ils la signent afin qu’elle atteigne les 4.500 signatures requises pour pouvoir présenter les revendications de l’ULC à la Chambre des députés. Le dernier délai pour signer la pétition ULC est le 4 avril 2019.

Communiqué par l’ULC le 25.3.2019


Aufruf zur Unterzeichnung der ULC-Petition gegen die unsozialen Bankgebühren

Im Januar dieses Jahres hat die ULC bei der Abgeordnetenkammer eine Petition eingereicht, die als Ziel Änderungen am Gesetz vom 13. Juni 2017 betreffend die Bankkonten hat. Genauer gesagt verlangt die ULC in besagter Petition eine gesetzlich verankerte Pflicht für die Banken, die sogenannten Basisdienstleistungen am Schalter, also Überweisungen, Einzahlungen und Abhebungen von Geld, zu deutlich reduzierten Gebühren anzubieten. Diese Forderung gilt ebenfalls für Abhebungen am Geldautomaten.

Darüber hinaus fordert die ULC die Gratuität besagter Schalteroperationen für Kunden ab 65 Jahre und solche die an einer Behinderung leiden beziehungsweise anderwärtig auf die Hilfe von Schalterbeamten angewiesen sind.

Die ULC-Petition (Nr. 1182) ist online und kann auf der Homepage der „Chambre des Députés“, Rubrik „signer une pétition“, elektronisch unterzeichnet werden.

Alternativ besteht auch die Möglichkeit besagte Petition am Sitz der ULC auf Howald zu unterzeichnen beziehungsweise dort anzufragen.

Bisher wurde die ULC-Petition bereits über 4.000 mal unterzeichnet. Daher richtet die ULC einen dringenden Aufruf an alle Verbraucher die die Petition Nr. 1182 noch nicht unterzeichnet haben, dies zu tun, um die nötige Anzahl von 4.500 Unterschriften zu erreichen, damit die Forderungen der ULC den Abgeordneten der „Chambre des Députés“ vorgetragen werden können. Allerletzte Möglichkeit zur Unterzeichnung der ULC-Petition ist am 4. April 2019.

Mitgeteilt von der ULC am 25.3.2019

Appel à la signature de la pétition ULC contre les tarifs antisociaux des banques (109 KB)
Aufruf zur Unterzeichnung der ULC-Petition gegen die unsozialen Bankgebühren (119 KB)