Communiqués de presse

Il est essentiel tant en tant que bailleur qu’en tant que locataire de connaître les bases en matière de bail à loyer, d’être conscient de ses droits et obligations. Cela permettra d’éviter des situations conflictuelles et d’assurer ainsi de bonnes relations locatives. La présente brochure a été éditée afin d’apporter des réponses aux questions élémentaires que tant les locataires que les bailleurs peuvent se poser en matière de bail à loyer, de mettre en avant les droits et obligations des deux parties, de rappeler les règles quant à la résiliation d’un contrat de bail et les conséquences qui peuvent en découler, d’aborder de manière simple les aspects fondamentaux en termes de procédure.
La brochure sur le bail à loyer est également disponible en langue portugaise et en langue allemande.
Les brochures sont disponibles au siège de l’ULC à L-1274 Howald, 55 rue des Bruyères. Les membres de l’ULC en recevront un exemplaire sur simple demande.

Howald, le 8 janvier 2010